El líder nacionalista de la ultra-derecha Steve Bannon se jactó ante el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein sobre iniciar un muro fronterizo privado fuera de El Paso en 2019 de una manera que evitara una posible intervención judicial.
En un intercambio de mensajes de texto con Epstein el 25 de mayo de 2019, mientras el muro estaba en su segundo día de construcción, Bannon también dijo que quería mantenerse en segundo plano en el esfuerzo.
Más tarde, Bannon enfrentó cargos penales federales por el esfuerzo privado del muro fronterizo, pero se salvó de ser procesado gracias a un indulto del presidente Donald Trump en las últimas horas del primer mandato de Trump.
“Tampoco puedo parecer que estoy restregándole la nariz a Trump en su propia incompetencia,” dijo Bannon en un intercambio lleno de errores tipográficos. Bannon se desempeñó como estratega jefe de Trump durante siete meses durante el primer mandato del presidente en 2017, y ahora es una figura influyente en el movimiento del nacionalismo.
El Paso Matters reportó la historia primero.
Steve Bannon mantuvo el muro en secreto
El intercambio de mensajes de texto se encontraba entre las 3.5 millones de páginas de documentos publicadas por el Departamento de Justicia el viernes en respuesta a una ley aprobada por el Congreso el año pasado.
El intercambio incluye una discusión sobre la construcción repentina de un muro fronterizo financiado de manera privada en Sunland Park, Nuevo México, justo fuera de los límites de la ciudad de El Paso durante el fin de semana del Día de los Caídos en 2019.
El muro privado se construyó mientras Trump luchaba por expandir las barreras gubernamentales en la región de El Paso durante su primer mandato.
“Mi muro, amigo — Nuevo México — justo afuera de El Paso — en total secreto — vamos a aparecer en Fox and Friends el lunes para anunciarlo,” dijo Bannon en el mensaje a Epstein el sábado del fin de semana del Día de los Caídos en 2019.
Los funcionarios de la ciudad de Sunland Park se sorprendieron por la construcción del muro y dijeron que carecía de los permisos adecuados, pero no pudieron detenerla. Se quejaron de que el trabajo se realizó durante un feriado, cuando las oficinas de la ciudad y los tribunales estaban cerrados.
Epstein murió ahorcado el 10 de agosto de 2019 en una celda de la cárcel de la ciudad de Nueva York mientras esperaba juicio por cargos federales de tráfico sexual de menores y conspiración para cometer tráfico sexual. La muerte, dos meses y medio después del intercambio de mensajes con Bannon, fue oficialmente declarada un suicidio.
En 2025, Bannon se declaró culpable en un proceso estatal de Nueva York por un esquema para defraudar a donantes vinculado a la misma campaña de recaudación de fondos. Recibió una suspensión condicional y no cumplió tiempo en prisión, junto con restricciones en el trabajo caritativo.
Esta historia fue reportada por primera vez por El Paso Matter y fue traducida al español por Kristian Jaime.
Kristian Jaime es el reportero principal de noticias del El Paso Times y se le puede contactar en Kjaime@elpasotimes.com.
This article originally appeared on El Paso Times: Bannon, Epstein discutieron el muro fronterizo secreto
Reporting by Robert Moore, El Paso Matters / El Paso Times
USA TODAY Network via Reuters Connect
